Representatives Stinziano and Ball demanded an investigative hearing at the Athens hospital . Mounting attacks and criticism stirred up by almost daily articles and front - page headlines forced Dr . Caul and Superintendent Sue Foster to ask Milligan to give up his furloughs and his privilege of leaving the grounds unattended until the furor died down .
Представители Стинциано и Болл потребовали проведения следственного слушания в афинской больнице. Нарастающие нападки и критика, вызванные почти ежедневными статьями и заголовками на первых полосах, вынудили доктора Кола и суперинтенданта Сью Фостер попросить Миллигана отказаться от отпуска и привилегии оставлять территорию без присмотра, пока не утихнет фурор.