Даниэл Киз

Отрывок из произведения:
Таинственная история Билли Миллигана / The Mysterious Story of Billy Milligan B2

Her continued drinking put her back into the hospital for a hemroid operation & in view of the fact that her liver that by this time was beyond repair they couldn ’ t operate — she was there for weeks — I traveled 150 miles a night so I could be with her during day visiting hours , painting the home etc — she was planning even then to break up our home so she could be with her new type of life . The day of her operation when she started to come out of it , still under the anesthetic , she thought I was somebody else . Her admissions were sickening , it was like a degeneration of an unknown class — I tried to stop her by telling her it was me ( she was in a ward ) but again it didn ’ t quite penetrate , and she started boasting how she played me for a " sucker " all these years — I never mentioned this to her because of the children , and I begged the * * *

Из-за того, что она продолжала пить, ее снова отправили в больницу на операцию по удалению геморроя, и, учитывая тот факт, что ее печень, которая к тому времени уже не подлежала восстановлению, они не могли оперировать — она ​​была там несколько недель — я проезжал 150 миль за ночь, чтобы я мог быть с ней во время дневных посещений, красить дом и т. д. — она даже тогда планировала разбить наш дом, чтобы жить в новом образе жизни. В день операции, когда она начала приходить в себя, все еще под наркозом, она подумала, что я кто-то другой. Ее признания были отвратительными, это было похоже на вырождение неизвестного класса — я пытался остановить ее, говоря, что это я (она была в палате), но опять не совсем прониклось, и она начала хвастаться, как она со мной играла для "лоха" все эти годы — я ей об этом ни разу не говорил из-за детей, и умолял ***

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому