In the early hours of Wednesday , October 26 , Ragen put on his leather jacket and made his way , for the third time , across the city of Columbus , toward Ohio State University . He had to get money . He had to rob someone . Anyone . At about seven - thirty , he paused at an intersection where a police cruiser had also stopped . Ragen gripped his gun . The officers might have some money . As he started toward them , the light changed and they drove away .
Рано утром в среду, 26 октября, Раген надел кожаную куртку и в третий раз направился через город Колумбус к Университету штата Огайо. Ему нужно было получить деньги. Ему нужно было кого-то ограбить. Любой. Примерно в семь тридцать он остановился на перекрестке, где также остановился полицейский патруль. Раген схватил пистолет. У офицеров могут быть деньги. Когда он направился к ним, свет изменился, и они уехали.