Tommy had promised Billy ’ s sister he would spend Saturday , the last day of the Fairfield County Fair , with her in Lancaster . Dorothy and Del were running a restaurant concession , and they might need help closing things down . He took the money he saw on the dresser — there wasn ’ t much — and told Allen to drive him to Lancaster . He spent a wonderful day with Kathy at the fair , going on the rides , playing the games , eating hot dogs and drinking root beer . They talked over old times , speculating how Jim was doing with his new rock group in western Canada and how Challa was doing in the Air Force . Kathy told him she was glad he ’ d shaved off his mustache .
Томми пообещал сестре Билли, что проведет с ней субботу, последний день ярмарки округа Фэрфилд, в Ланкастере. Дороти и Дел управляли ресторанной концессией, и им, возможно, понадобится помощь в ее закрытии. Он взял деньги, которые увидел на комоде (их было немного), и велел Аллену отвезти его в Ланкастер. Он провел чудесный день с Кэти на ярмарке, катаясь на аттракционах, играя в игры, ел хот-доги и пил пиво. Они обсуждали старые времена, размышляя о том, как поживают Джим со своей новой рок-группой в западной Канаде и как Чалла поживает в ВВС. Кэти сказала ему, что рада, что он сбрил усы.