That night Ragen took the car , his tools and a nylon rope , and drove south to Louisville . He found the hospital - supply warehouse and waited until he was certain everyone had left . It would not be difficult to break into ; he would not even need Tommy ’ s help . Strapping on the tools , Ragen climbed over the wire fence , slipped around to the side of the building hidden from the street and examined the brickwork alongside the drainpipe .
Той ночью Рэген взял машину, свои инструменты и нейлоновую веревку и поехал на юг, в Луисвилл. Он нашел склад больничных принадлежностей и подождал, пока не убедился, что все ушли. Ворваться туда не составит труда; ему даже не понадобится помощь Томми. Надев инструменты, Раген перелез через проволочное ограждение, проскользнул к скрытой от улицы стороне здания и осмотрел кирпичную кладку рядом со водосточной трубой.