The following day , while Billy and Steve were working on Billy ’ s motorcycle , a neighbor , Mary Slater , shouted at them to stop making so much noise . Billy threw his screwdriver against the side of her trailer . The sound of the screwdriver against the metal sounded like a gun going off . Mary Slater called the police , who hauled Billy in for criminal trespassing . Del had to post bond . Though the charge was dismissed , Billy ’ s parole officer told him to move back home .
На следующий день, когда Билли и Стив работали над мотоциклом Билли, соседка Мэри Слейтер крикнула им, чтобы они перестали так шуметь. Билли швырнул отвертку в стену ее трейлера. Звук отвертки по металлу напоминал выстрел из пистолета. Мэри Слейтер вызвала полицию, которая задержала Билли за незаконное проникновение. Делу пришлось внести залог. Хотя обвинение было снято, офицер по условно-досрочному освобождению Билли посоветовал ему вернуться домой.