" You know what I ’ d like to do someday ? " Billy said when they reached the roadway between the pond and the hillside . " I ’ d like to stretch a canvas across the road between those two elm trees , high up so cars could pass under it . I ’ d paint it so it looked like the mountain with shrubs and trees and a tunnel right in the middle . "
«Знаешь, чем бы я хотел заняться когда-нибудь?» — сказал Билли, когда они дошли до дороги между прудом и склоном холма. «Я хотел бы натянуть холст через дорогу между этими двумя вязами, высоко, чтобы машины могли проезжать под ним. Я бы нарисовал его так, чтобы он выглядел как гора с кустами и деревьями и туннелем прямо посередине. "