It irritated Del that Billy often would not even bother to respond to simple questions , preferring to silently leave the room or turn his back . Del also grew angry with Billy ’ s fears and phobias . He knew , for instance , that Billy was terrified of guns — even though the boy knew nothing at all about them . As far as Del was concerned , Billy knew nothing about anything .
Дел раздражало то, что Билли часто даже не удосуживался ответить на простые вопросы, предпочитая молча выйти из комнаты или отвернуться. Дел также рассердился на страхи и фобии Билли. Он знал, например, что Билли боялся оружия, хотя мальчик вообще ничего о нем не знал. Что касается Дела, Билли ничего ни о чем не знал.