One evening a week after his release , he came by to pick her up after work . He seemed himself again , soft - spoken and polite — the way she liked him — and she was glad . They drove out to Clear Creek , one of their favorite drives , and then back to Spring Street . Dorothy and Del were out , and they went to his room . It was the first time they had been really alone , without arguing , since his return , the first time there had been a chance to hold each other . It had been so long that she was frightened .
Однажды вечером, через неделю после освобождения, он зашел за ней после работы. Он снова казался самим собой, тихим и вежливым — таким, каким он ей нравился, — и она была этому рада. Они поехали в Клир-Крик, одну из своих любимых дорог, а затем вернулись на Спринг-стрит. Дороти и Дел отсутствовали, и они пошли в его комнату. Это был первый раз, когда они остались по-настоящему одни, не ссорясь, с момента его возвращения, впервые у них появилась возможность обнять друг друга. Прошло так много времени, что она испугалась.