A few weeks before Billy ’ s parole , Kathy had moved back home to Lancaster , returning to her old job at Anchor Hocking . The only thing that made the job tolerable was her new friend , Bev Thomas . They worked together in the select - and - pack department , examining glassware as it moved along the Belt , talking above the roar of glass - firing burners and air blowers . When Kathy quit Anchor Hocking to begin college at Ohio University in Athens , the two girls kept up their friendship .
За несколько недель до условно-досрочного освобождения Билли Кэти вернулась домой в Ланкастер, вернувшись на свою старую работу в Anchor Hocking. Единственное, что делало эту работу терпимой, — это ее новый друг Бев Томас. Они вместе работали в отделе отбора и упаковки, осматривая стеклянную посуду, движущуюся по Поясу, переговариваясь сквозь рев стеклодувных горелок и воздуходувок. Когда Кэти ушла из Anchor Hocking, чтобы поступить в колледж Университета Огайо в Афинах, две девушки сохранили дружбу.