" You don ’ t know me , " he said when a man answered , " but I ’ ve got something that may be of importance to you . Let me ask you a hypothetical question . If someone was to know you were a male nurse by way of your identification card , what would you say to that ? "
«Вы меня не знаете, — сказал он, когда мужчина ответил, — но у меня есть кое-что, что может иметь для вас значение. Позвольте мне задать вам гипотетический вопрос. Если бы кто-то узнал, что вы — медсестра, по как твое удостоверение личности, что ты на это скажешь?"
