He smiled and shrugged . " Maybe I am and maybe I ’ m not . " When Del and Dorothy came in , Kathy excused herself and went out to the hall closet . Finding nothing in his new leather jacket , she went out to the Car . Sure enough , there was a wallet in the glove compartment . There were also credit cards , a driver ’ s license and the identification of a male nurse . So he hadn ’ t been joking after all . She sat in the car for a while , wondering what to do . She put the wallet into her purse and decided she had to talk to someone . After Billy left , she showed her mother and Del what she had found .
Он улыбнулся и пожал плечами. «Может быть, да, а может быть, и нет». Когда вошли Дел и Дороти, Кэти извинилась и вышла в чулан в прихожей. Ничего не найдя в его новой кожаной куртке, она вышла к машине. И действительно, в бардачке лежал бумажник. Также имелись кредитные карты, водительские права и удостоверение медсестры-мужчины. Значит, он все-таки не шутил. Некоторое время она сидела в машине, размышляя, что делать. Она положила бумажник в сумочку и решила, что ей нужно с кем-нибудь поговорить. После того, как Билли ушел, она показала своей матери и Делу то, что нашла.