Arthur found himself growing increasingly irritated with the way things were going . Allen had been fired from his latest job — filling invoices and loading trucks at the J . C . Penney distribution center — when David came on the spot unexpectedly and crashed a forklift into a steel pillar . Tommy wandered around Lancaster and Columbus looking , unsuccessfully , for a new j , ob . Ragen was working for Foley on a regular basis — guarding shipments of guns and drugs — and was drinking too much vodka and smoking too much marijuana . After Ragen had spent four days in Indianapolis tracing a confiscated shipment of guns , he ended up in Dayton . Someone took too many downers and Tommy , finding himself on Interstate 70 feeling dizzy and sick to his stomach , gave up the spot to David , who was arrested on a complaint from a motel owner . At the hospital , they pumped Davids stomach and treated him for an overdose , but the police let him go when the motel owner decided not to sign the complaint . When Allen got back to Lancaster , Marlene stayed with him . Then one of the undesirables — the Brooklyn accent revealed it to be Philip — took an overdose of red capsules . Marlene called the emergency squad and went along to the hospital . After they pumped his stomach again , she stayed and comforted him .
Артур обнаружил, что его всё больше раздражает то, как идут дела. Аллена уволили с его последней работы — заполнения счетов и погрузки грузовиков в распределительном центре JC Penney — когда Дэвид неожиданно появился на месте и врезался вилочным погрузчиком в стальную колонну. Томми скитался по Ланкастеру и Колумбусу, но безуспешно в поисках новой работы. Рэйджен регулярно работал на Фоули — охранял партии оружия и наркотиков — пил слишком много водки и курил слишком много марихуаны. После того, как Рэйген провел четыре дня в Индианаполисе, выслеживая конфискованную партию оружия, он оказался в Дейтоне. Кто-то принял слишком много депрессантов, и Томми, оказавшись на межштатной автомагистрали 70, чувствуя головокружение и тошноту, уступил место Дэвиду, который был арестован по жалобе владельца мотеля. В больнице Дэвиду промыли желудок и лечили от передозировки, но полиция отпустила его, когда владелец мотеля решил не подписывать жалобу. Когда Аллен вернулся в Ланкастер, Марлен осталась с ним. Затем один из нежелательных лиц — по бруклинскому акценту это был Филипп — принял большую дозу красных капсул. Марлен вызвала скорую помощь и отправилась в больницу. После того, как ему снова промыли желудок, она осталась и утешила его.