He found the car and sat there for a few moments . He hated to drive on the right - hand side of the road . But try as he might , he couldn ’ t reach anyone to come and take the car . " Damn these damnable mix - up times ! " he said . Slowly he eased himself behind the wheel , and craning his neck to see the center line , he pulled away from the curb . He drove tensely at twenty miles an hour . Arthur checked the street signs , and it occurred to him that Sunbury Road might be in the neighborhood of the Hoover Reservoir . He pulled over to the curb , took out the highway map and plotted the coordinates . He was indeed near the dam he had been intending to visit for a long time .
Он нашел машину и посидел там несколько мгновений. Он ненавидел ездить по правой стороне дороги. Но как бы он ни старался, ему не удалось связаться с кем-нибудь, кто мог бы прийти и забрать машину. «К черту эти проклятые времена путаницы!» он сказал. Медленно он сел за руль и, вытянув шею, чтобы увидеть центральную линию, отъехал от обочины. Он ехал напряженно со скоростью двадцать миль в час. Артур проверил уличные указатели, и ему пришло в голову, что Санбери-роуд может находиться по соседству с водохранилищем Гувера. Он подъехал к обочине, достал карту шоссе и нанес координаты. Он действительно находился недалеко от плотины, которую давно собирался посетить.