They must never be still , Arthur warned , never waste time , never allow their minds to stagnate . Each member of the family must strive to achieve his or her own goals , and at the same time be educated and cultured . They should think of these things even while off the spot and practice them intensively when they were holding the consciousness .
Они никогда не должны оставаться на месте, предупредил Артур, никогда не должны терять время зря, никогда не позволять своему разуму застаиваться. Каждый член семьи должен стремиться к достижению своих целей и при этом быть образованным и культурным. Им следует думать об этих вещах, даже находясь вне места, и интенсивно практиковать их, когда они удерживают сознание.