It was Tommy who did the boring work as a zinc - tank operator , pulling the cage that hung from the overhead moving chain and lowering it into the acid for the plating . He moved from one square tank to the next ; they were lined up the length of a bowling alley . Lower it , wait , raise it , move it , lower it , wait .
Именно Томми выполнял сверлильную работу в качестве оператора цинкового резервуара: вытаскивал клетку, висевшую на подвесной движущейся цепи, и опускал ее в кислоту для покрытия. Он переходил от одного квадратного резервуара к другому; они выстроились в ряд длиной с дорожку для боулинга. Опустите, подождите, поднимите, переместите, опустите, подождите.