Charlie Jones , the social worker , explained the setup to the new boys . The camp was divided into four progress zones , and they were expected to move through a zone each month . Zones 1 and 2 were the dormitories in the left wing of the T - shaped building . Zones 3 and 4 were in the right wing .
Чарли Джонс, социальный работник, объяснил новичкам ситуацию. Лагерь был разделен на четыре зоны прогресса, и предполагалось, что они будут проходить через одну зону каждый месяц. Зоны 1 и 2 представляли собой общежития в левом крыле Т-образного здания. Зоны 3 и 4 находились в правом крыле.