He approved of Dean Hughes , the tall black recreation director with the flattop haircup and the Vandyke beard . He seemed like a sympathetic and trustworthy young man . All in all , there seemed to be no danger here .
Он одобрял Дина Хьюза, высокого чернокожего директора по отдыху с плоской стрижкой и бородой Вандайка. Он производил впечатление симпатичного и заслуживающего доверия молодого человека. В общем, опасности здесь, казалось, не было.