Dr . Harold T . Brown , psychiatrist and director , first saw Billy Milligan on March 6 , 1970 . Brown , a slight man with gray muttonchops and a receding chin , gazed at the boy through black - rimmed glasses . He saw a neat - looking , slender fifteen - year - old in apparent good health , sitting passively , neither tense nor anxious , but avoiding looking him in the eyes .
Доктор Гарольд Т. Браун, психиатр и режиссер, впервые увидел Билли Миллигана 6 марта 1970 года. Браун, худощавый мужчина с серыми бараньими отбивными и скошенным подбородком, смотрел на мальчика сквозь очки в черной оправе. Он увидел опрятного, стройного пятнадцатилетнего парня, видимо, хорошего здоровья, который сидел пассивно, не напрягаясь и не беспокоясь, но избегая смотреть ему в глаза.