The schoolteacher ’ s explanation of the Boston Tea Party made Arthur angry . He had read the truth in a Canadian book called The Raw Facts , which debunked the phony patriotic explanation for what had really been a group of drunken sailors . But when Arthur spoke , everyone laughed , and he walked out of the class , leaving the sound of giggling behind him . He went back to the library , where he knew the pretty librarian wouldn ’ t laugh at his accent .
Объяснение школьного учителя о Бостонском чаепитии разозлило Артура. Он прочитал правду в канадской книге «Необработанные факты», которая развенчала фальшивое патриотическое объяснение того, что на самом деле было группой пьяных моряков. Но когда Артур заговорил, все засмеялись, и он вышел из класса, оставив позади себя хихиканье. Он вернулся в библиотеку, где знал, что симпатичная библиотекарша не будет смеяться над его акцентом.