It was in the spring of 1969 , the Teacher recalled , when Billy was fourteen and in eighth grade , that Chalmer took him to the farm , out beyond the cornfield , handed him a shovel and told him to start digging . . .
Учитель вспоминает, что весной 1969 года, когда Билли было четырнадцать и он учился в восьмом классе, Чалмер отвел его на ферму за кукурузным полем, вручил ему лопату и велел начать копать. . .