Billy ’ s teachers called him truant , troublemaker , liar . From fourth to eighth grade , he was in and out of offices of advisers , the principal , the school psychologist . Growing up was a constant battle of making up stories , bending the truth , manipulating explanations to avoid admitting that most of the time he didn ’ t know what had happened to him days , hours , even just minutes ago . Everyone noticed his trances . Everyone said he was strange .
Учителя Билли называли его прогульщиком, нарушителем спокойствия и лжецом. С четвертого по восьмой класс он то и дело посещал кабинеты консультантов, директора, школьного психолога. Взросление было постоянной борьбой за придумывание историй, искажение правды, манипулирование объяснениями, чтобы не признавать, что большую часть времени он не знал, что с ним произошло дни, часы или даже несколько минут назад. Все заметили его трансы. Все говорили, что он странный.