She could stay there for a long time and not say anything , keeping Billy out of trouble . Mark , who had a short attention span for anything but manual labor , would have wandered away . Tommy would have rebelled . David would have suffered . " Jason , " the pressure valve , would have screamed . " Bobby " would have gotten lost in a fantasy . " Samuel , " who was Jewish , like Johnny Morrison , would have prayed . Any one of them or the others might have done something wrong and gotten Billy into a worse mess . Only Christene , who never got older than three , could stand there patiently and say nothing .
Она могла оставаться там долгое время и ничего не говорить, уберегая Билли от неприятностей. Марк, у которого не хватало внимания ни на что, кроме ручного труда, ушел бы прочь. Томми бы восстал. Дэвид бы пострадал. «Джейсон», — кричал бы клапан давления. «Бобби» потерялся бы в фантазиях. «Самуэль», который был евреем, как и Джонни Моррисон, молился бы. Любой из них или другие могли сделать что-то не так и втянуть Билли в еще большую беду. Только Кристина, которая никогда не становилась старше трех лет, могла терпеливо стоять и ничего не говорить.