Dr . George Hardings statement to the court recounts the event : " The patient reports . . . that he suffered sadistic and sexual abuse including anal intercourse from Mr . Milligan . According to the patient this occurred when he was eight or nine over the course of a year , generally on a farm when he would be alone with his stepfather . He indicates that he was afraid that the stepfather would kill him insomuch as he threatened to ‘ bury him in the bam and tell the mother that he had run away . ’ "
В заявлении доктора Джорджа Хардинга суду описывается это событие: «Пациент сообщает... что он подвергся садистскому и сексуальному насилию, включая анальный секс со стороны мистера Миллигана. По словам пациента, это произошло, когда ему было восемь или девять лет, в течение в год, обычно на ферме, когда он оставался наедине с отчимом. Он указывает, что боялся, что отчим убьет его, настолько, что угрожал «похоронить его в хижине и сказать матери, что он сбежал». "