When Shawn left , Billy opened his eyes and saw Sister Stephens walking away . He looked at his left hand and saw the red welts , felt the burning . He felt something on his face , too , and touched his cheek with his right hand . Tears ? Jimbo never forgot that although he was a year and four months older than his brother , it was Billy who , at the age of seven , instigated running away from home that summer . They would pack some food , Billy told him , and take a knife and some clothes , and they would go off and have adventures . They would come back rich and famous . Impressed with his younger brothers planning and determination , Jimbo agreed to go along .
Когда Шон ушел, Билли открыл глаза и увидел уходящую сестру Стивенс. Он посмотрел на свою левую руку и увидел красные рубцы, почувствовал жжение. Он тоже почувствовал что-то на своем лице и коснулся щеки правой рукой. Слезы? Джимбо никогда не забывал, что, хотя он был на год и четыре месяца старше своего брата, именно Билли в возрасте семи лет спровоцировал побег из дома тем летом. Билли сказал ему, что они возьмут с собой немного еды, возьмут нож и одежду и отправятся навстречу приключениям. Они вернутся богатыми и знаменитыми. Впечатленный планированием и решимостью своего младшего брата, Джимбо согласился пойти с ним.