All the others he had created , all their actions , thoughts , memories , from Billy ’ s early childhood to this moment , now came back to him . He knew the successful ones as well as the failures — the undesirables Arthur had tried to control and then vainly to hide . He now knew his history : their absurdities , their tragedies , their undisclosed crimes . And he also knew that as he thought of something or remembered it and spoke of it to the writer , the twenty - three others would come to know it , too , and would learn the story of their own lives . Once knowing , amnesia erased , they could never be the same again . That made him sad , as if he had lost something . But for how long ?
Все остальные, которых он создал, все их действия, мысли, воспоминания, начиная с раннего детства Билли и до этого момента, теперь вернулись к нему. Он знал как успешные, так и неудачные — нежелательных, которых Артур пытался контролировать, а затем тщетно скрыть. Теперь он знал свою историю: их нелепости, их трагедии, их нераскрытые преступления. И он также знал, что, когда он о чем-то подумает или вспомнит и расскажет об этом писателю, остальные двадцать три тоже узнают об этом и узнают историю своей собственной жизни. Узнав однажды, амнезия исчезла, и они уже никогда не смогут быть прежними. Это сделало его грустным, как будто он что-то потерял. Но как долго?
