" What does the spot look like ? What do you actually see ? " " It ’ s a big white spot shining on the floor . Everybody is standing around it or lying on their beds near it in the dark , some watching , others sleeping or busy with their own interests . But whoever steps on the spot holds the consciousness . " " Do all your personalities respond to the name ‘ Billy ’ when spoken to ? "
«Как выглядит это пятно? Что вы на самом деле видите?» «Это большое белое пятно, сияющее на полу. Все стоят вокруг него или лежат на своих кроватях рядом с ним в темноте: одни наблюдают, другие спят или заняты своими интересами. Но тот, кто ступает на это место, удерживает сознание». «Все ли ваши личности реагируют на имя «Билли», когда с ним говорят?»