" And you too , " said his mother . " Between the two of you , you always knew things . And you two could always know what was going on in each other ’ s minds without talking . That always gave me the creeps , I can tell you that . "
«И ты тоже», — сказала его мать. «Между вами двумя вы всегда что-то знали. И вы всегда могли знать, что происходит в головах друг друга, не разговаривая. Это всегда вызывало у меня мурашки по коже, я могу вам это сказать».