" You look better without it , " Judy said . " More clean - cut . " Billy put his finger to his lip , and Gary had the fleeting impression that something was wrong . He was about to say something when an officer with a walkie - talkie and an earphone came up , took Billy ’ s arm and said the sheriff wanted Milligan brought down to the second floor .
«Без него ты выглядишь лучше», — сказала Джуди. «Более чистоплотный». Билли приложил палец к губе, и у Гэри возникло мимолетное ощущение, что что-то не так. Он собирался что-то сказать, когда подошел офицер с рацией и наушником, взял Билли за руку и сказал, что шериф хочет, чтобы Миллигана спустили на второй этаж.