Judge Flowers later said he felt that the prosecutors , in agreeing to accept Dr . Hardings report but not agreeing that Milligan was insane , had " put the monkey on my back . "
Судья Флауэрс позже сказал, что, по его мнению, прокуроры, согласившись принять отчет доктора Хардинга, но не согласившись с тем, что Миллиган невменяем, «положили обезьяну мне на спину».