Then all of the alternates had to be encouraged to know one another , to communicate and to help one another with their different problems , sharing things instead of being separated . The strategy , Wilbur had said , was to bring . the others together and eventually introduce Billy — the core personality — to the memories of those incidents . Then , finally , fusion might be attempted . Though the temptation was great to try her approach , the way she had skillfully brought the personalities out in the jail , George Harding had long ago learned his lesson . What worked for someone else didn ’ t always work for him .
Затем всех заместителей нужно было побудить узнать друг друга, общаться и помогать друг другу в решении различных проблем, делясь вещами, а не разделяясь. Стратегия, по словам Уилбура, заключалась в том, чтобы собрать остальных вместе и в конечном итоге познакомить Билли — основную личность — с воспоминаниями об этих инцидентах. Тогда, наконец, можно было бы попытаться осуществить синтез. Хотя искушение попробовать ее подход, то, как она умело раскрывала личности в тюрьме, было велико, Джордж Хардинг уже давно усвоил урок. То, что работало для другого, не всегда работало для него.