Billy Milligan was transferred from the Franklin County Jail to Harding Hospital two days ahead of schedule , on the morning of March 16 . Dr . George Harding had assembled and briefed a therapy team for Milligan , but when he arrived unexpectedly , Dr . Harding was away at a psychiatric meeting in Chicago .
Билли Миллигана перевели из тюрьмы округа Франклин в больницу Хардинг на два дня раньше срока, утром 16 марта. Доктор Джордж Хардинг собрал и проинструктировал терапевтическую команду для Миллигана, но когда он неожиданно прибыл, доктор Хардинг был на собрании психиатров в Чикаго.