" You ought to be ashamed of yourself , Ragen . Now , I don ’ t think you should set yourself up as an authority . I am a medical doctor , and I have treated cases like this before . I think / should be the one to decide if Billy can come out — certainly not someone who lets a defenseless child bear the pain when he is around to take some of it on his own shoulders . "
«Тебе должно быть стыдно за себя, Раген. Я не думаю, что тебе следует выставлять себя в качестве авторитета. Я врач, и раньше я лечил подобные случаи. Я думаю, что я должен быть тем, кто решить, сможет ли Билли выйти — и уж точно не тот, кто позволяет беззащитному ребенку терпеть боль, когда он рядом, чтобы взять ее часть на свои плечи».