" Okay , " Judy said , " why not just a straight not guilty without calling it insanity ? We attack the notion of purposefulness of the acts , like the multiple personality case in California . " " That was a minor offense , " Gary said . " With a notorious case like ours , a multiple personality defense just won ’ t fly . That ’ s a fact of life . "
«Хорошо», сказала Джуди, «почему бы просто не признать себя виновным, не называя это безумием? Мы атакуем идею целенаправленности действий, как в случае с множественной личностью в Калифорнии». «Это было незначительное правонарушение», — сказал Гэри. «В таком печально известном случае, как наш, защита от множественной личности просто не сработает. Это факт жизни».