Даниэл Киз


Даниэл Киз

Отрывок из произведения:
Таинственная история Билли Миллигана / The Mysterious Story of Billy Milligan B2

The prosecutor ’ s office rarely got involved in assigning attorneys — even in major murder cases . The normal procedure was for the head of the Felony Division to assign one of the senior prosecutors two or three weeks in advance , by random selection . But County Prosecutor George Smith called in two of his top senior prosecutors and told them that the publicity surrounding the Campus Rapist case had stirred public outrage . He wanted them to handle the case and to prosecute vigorously .

Прокуратура редко вмешивалась в назначение адвокатов, даже в делах о крупных убийствах. Обычной процедурой было назначение начальником отдела уголовных преступлений одного из старших прокуроров за две или три недели путем случайного выбора. Но прокурор округа Джордж Смит вызвал двух своих старших прокуроров и сообщил им, что огласка вокруг дела о насильнике в кампусе вызвала общественное возмущение. Он хотел, чтобы они разобрались с этим делом и энергично возбудили уголовное дело.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому