I thought a lot about the things Alice said , and then it hit me that if I kept on reading and learning new things , even while I was forgetting the old ones , I would be able to keep some of my intelligence . I was on a down escalator now . If I stood still I ’ d go all the way to the bottom , but if I started to run up maybe I could at least stay in the same place . The important thing was to keep moving upward no matter what happened .
Я много думал о том, что сказала Алиса, и тогда меня осенило, что если я буду продолжать читать и узнавать новое, даже забывая старое, я смогу сохранить часть своего интеллекта. Я сейчас спускался по эскалатору. Если бы я стоял на месте, я бы дошел до самого дна, но если бы я начал разбегаться, возможно, я бы хотя бы остался на том же месте. Важно было продолжать двигаться вверх, что бы ни случилось.
