I broke the back of it , ripped out a handful of pages , and flung them and the book across the room to the corner where the broken records were . I let it lay there and its torn white tongues were laughing because I couldn ’ t understand what they were saying .
Я сломал ее заднюю часть, вырвал несколько страниц и швырнул их вместе с книгой через всю комнату в тот угол, где лежали разбитые пластинки. Я оставил его лежать там, а его разорванные белые языки смеялись, потому что я не мог понять, что они говорят.
