Даниэл Киз


Даниэл Киз

Отрывок из произведения:
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon B2

At first , I refused to believe it . I went through the cards in a panic , so fast that I was choking on my words . I wanted to tear the inkblots apart to make them reveal themselves . Somewhere in those inkblots there were an ­ swers I had known just a little while ago . Not really in the inkblots , but in the part of my mind that would give form and meaning to them and project my imprint on them .

Сначала я отказывался в это верить. Я в панике перебирал карты, так быстро, что захлебывался в словах. Мне хотелось разорвать чернильные кляксы, чтобы они проявились. Где-то в этих чернильных пятнах были ответы, которые я знал совсем недавно. Не совсем в чернильных пятнах, а в той части моего разума, которая придавала им форму и значение и проецировала на них мой отпечаток.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому