Даниэл Киз


Даниэл Киз

Отрывок из произведения:
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon B2

In the core I see the light again , an opening in the darkest of caves , now tiny and far away — through the wrong end of a telescope — brilliant , blinding , shimmer ­ ing , and once again the multipetaled flower ( swirling lotus — that floats near the entrance of the unconscious ) . At the entrance of that cave I will find the answer , if I dare go back and plunge through it into the grotto of light beyond .

В ядре я снова вижу свет, отверстие в самой темной из пещер, теперь крошечное и далекое - не с того конца телескопа - яркое, ослепляющее, мерцающее, и снова многолепестковый цветок (кружащийся лотос), который плывет рядом вход в бессознательное). У входа в эту пещеру я найду ответ, если осмелюсь вернуться и нырнуть через нее в грот света за ее пределами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому