And then one day when I wasn ’ t invited to Emily Raskin ’ s birthday party , I knew it was because of you . And when we were playing there in the basement with those lampshades on our heads , I had to get even . " She started to cry . " So I lied and said you hurt me . Oh , Charlie , what a fool I was — what a spoiled brat . I ’ m so ashamed — "
А потом однажды, когда меня не пригласили на день рождения Эмили Раскин, я понял, что это из-за тебя. И когда мы там, в подвале, играли с этими абажурами на головах, мне пришлось отомстить. Она начала плакать. «Поэтому я солгала и сказала, что ты причинил мне боль. Ох, Чарли, каким же я был дураком, каким избалованным ребёнком. Мне так стыдно - "
