With all the things I had learned — in all the lan guages I had mastered — all I could say to her , standing on the porch staring at me , was , " Maaaa . " Like a dry - mouthed lamb at the udder .
Несмотря на все, что я выучил – на всех языках, которые я освоил – все, что я мог сказать ей, стоя на крыльце и глядя на меня, было: «Маааа». Как у ягненка с пересохшим ртом на вымени.
