" Of course , " she said , talking to her elderly guest rather than to me . " It ’ s a shame Mr . Gordon wasn ’ t around earlier to help solve these little final problems . " She laughed . " But then — oh , I forgot , you weren ’ t in any position to do psychological experimentation . "
«Конечно», — сказала она, обращаясь скорее к своему пожилому гостю, чем ко мне. «Жаль, что мистера Гордона раньше не было рядом, чтобы помочь решить эти маленькие последние проблемы». Она смеялась. «Но потом… ох, я забыл, ты не был в состоянии проводить психологические эксперименты».