I started out the evening with every intention of being pleasant and making friends . But these days I have trouble getting through to people . I don ’ t know if it ’ s me or them , but any attempt at conversation usually fades away in a minute or two , and the barriers go up . Is it because they are afraid of me ? Or is it that deep down they don ’ t care and I feel the same about them ?
Я начал вечер с намерением быть приятным и завести друзей. Но сейчас мне трудно достучаться до людей. Не знаю, я это или они, но любая попытка разговора обычно угасает через минуту-две, а барьеры поднимаются. Это потому, что они меня боятся? Или в глубине души им все равно, и я чувствую к ним то же самое?