Fortunately , I know enough about the processes of the mind not to let this block worry me too much . Instead of panicking and giving up ( or what ’ s even worse , pushing hard for answers that won ’ t come ) I ’ ve got to take my mind off the problem for a while and let it stew . I ’ ve gone as far as I can on a conscious level , and now it ’ s up to those mys terious operations below the level of awareness .
К счастью, я знаю достаточно о процессах разума, чтобы не позволять этому блоку слишком сильно меня беспокоить. Вместо того, чтобы паниковать и сдаваться (или, что еще хуже, упорно добиваться ответов, которые так и не приходят), мне нужно на некоторое время отвлечься от проблемы и позволить ей назревать. Я зашел так далеко, как только мог, на сознательном уровне, и теперь дело за таинственными операциями, находящимися ниже уровня осознания.
