I had told her about Alice working on the project at the university , and I had mentioned Fay to Alice earlier — so they weren ’ t surprised to meet . But after a few seconds of sizing each other up , they started talking about art and me , and for all they cared I could have been anywhere else in the world . They liked each other .
Я рассказал ей об Алисе, работающей над проектом в университете, и ранее упомянул Фэй Алисе, поэтому они не были удивлены встречей. Но после нескольких секунд оценки друг друга они начали говорить об искусстве и обо мне, и, если бы им было все равно, я мог бы быть где угодно в мире. Они понравились друг другу.