Даниэл Киз


Даниэл Киз

Отрывок из произведения:
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon B2

We got out of the car and walked over to one of the cottages . Inside , the walls were white tile , and the building had a disinfectant smell to it . The first - floor lobby opened up to a recreation room filled with some seventy - five boys sitting around waiting for the lunch bell to be sounded . " What caught my eye immediately was one of the bigger boys on a chair in the corner , cradling one of the other boys — fourteen or fifteen years old — cuddling him in his arms . They all turned to look as we entered , and some of the bolder ones came over and stared at me .

Мы вышли из машины и подошли к одному из коттеджей. Внутри стены были выложены белой плиткой, и в здании пахло дезинфицирующим средством. Вестибюль первого этажа выходил в комнату отдыха, где сидело около семидесяти пяти мальчиков, ожидающих звонка к обеду. «Что сразу бросилось в глаза, так это один из мальчиков постарше, сидящий на стуле в углу, прижимая к себе одного из других мальчиков — четырнадцати или пятнадцати лет — и прижимая его к себе. Они все обернулись, чтобы посмотреть, как мы вошли, а некоторые из самых смелых подошли и уставились на меня.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому