I went into the lab where Burt was watching Algernon in one of the multiple problem boxes . He sighed and shook his head . " He ’ s forgotten a lot . Most of his complex responses seem to have been wiped out . He ’ s solving prob lems on a much more primitive level than I would have expected . "
Я вошел в лабораторию, где Берт наблюдал за Алджерноном в одном из многочисленных ящиков с задачами. Он вздохнул и покачал головой. «Он многое забыл. Кажется, большая часть его сложных реакций стерлась. Он решает проблемы на гораздо более примитивном уровне, чем я ожидал».