Then , with a violent effort of the will , I was back on the couch with her , aware of her body and my own ur gency and potency , and I saw the face against the win dow , hungrily watching . And I thought to myself , go ahead , you poor bastard — watch . I don ’ t give a damn any more .
Затем яростным усилием воли я снова оказался с ней на диване, осознавая ее тело, свою настойчивость и силу, и увидел лицо на фоне окна, жадно наблюдающее. И я подумал про себя: давай, бедняга, смотри. Мне больше плевать.