At first I thought of inviting her over to my place , but everything was too neat and orderly — too many straight lines to erase — and I knew it wouldn ’ t work here . So I went out into the hallway . I knocked at her door , softly at first and then louder .
Сначала я думал пригласить ее к себе, но все было слишком аккуратно и аккуратно, слишком много прямых линий, чтобы их можно было стереть, и я знал, что здесь это не сработает. Поэтому я вышел в коридор. Я постучал в ее дверь, сначала тихо, а потом громче.