Usually , when I ’ m exhausted from walking , I go back to the apartment and drop off into a deep sleep , but tonight instead of going up to my own place I went to the diner . There was a new dishwasher , a boy of about sixteen , and there was something familiar about him , his move ments , the look in his eyes . And then , clearing away the table behind me , he dropped some dishes .
Обычно, когда я устаю от ходьбы, я возвращаюсь в квартиру и засыпаю глубоким сном, но сегодня вечером вместо того, чтобы пойти к себе домой, я пошел в закусочную. Там был новый посудомойщик, мальчик лет шестнадцати, и было что-то знакомое в нем, в его движениях, во взгляде. А затем, убирая со стола позади меня, он уронил несколько тарелок.
